Info: IMDB I ČSFD I KB
1. DABING VHS
V českém znění: Jana Páleníčková - Hilary Swank (Teena Brandonová), Kamila Špráchalová - Chloë Sevigny (Lana Tisdel), Libor Hruška - Peter Sarsgaard (John Lotter), Dana Syslová - Jeannetta Arnette (Lanina máma), Daniel Tůma - Brendan Sexton III (Tom Nissen), Miroslava Součková - Alicia Goranson (Candace), Nikola Votočková, Martin Kolár, Helena Dytrtová, Karel Richter, Jan Hanžlík, Miloslav Študent, Zdeněk Mahdal - (titulky)
Překlad: Marie Nováková
Zvuk: Antonín Němec
Dialogy a režie českého znění: Zdeněk Mahdal
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, studio Budíkov pro Bonton Home Video 2000
2. DABING Prima
V českém znění: Lucie Vondráčková - Hilary Swank (Teena Brandonová), Filip Jančík - Peter Sarsgaard (John Lotter), Jitka Ježková, Radek Hoppe, Valérie Zawadská, Nikola Votočková, Michal Holán, Jitka Moučková, Jiří Prager, Zbyšek Pantůček, Petr Burian, Anežka Pohorská, Filip Švarc, Marianna Jurková, Jaroslava Brousková, Vladimír Kudla
Zvuk: Pavel Balcar
Překlad: Vladimír Fuksa
Dialogy: Nataša Čermínová
Dramaturgie: Petr Andrle
Produkce: Jaroslav Richtr, Markéta Stegbauerová, Jana Janoušková
Režie: Jaromír Polišenský
Vyrobila: FTV Prima s.r.o. ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. v roce 2008
